Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

humiliating failure

  • 1 humiliating failure

    s.
    fracaso humillante.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > humiliating failure

  • 2 pratfall

    'prætfɔːl
    noun (esp AmE sl)
    a) ( humiliating failure) revés m, batacazo m (Esp fam)
    b) ( fall) porrazo m (fam)
    ['prætfɔːl]
    N (esp US) culada ** f, caída f de culo **; (fig) (=blunder) metedura f de pata *
    * * *
    ['prætfɔːl]
    noun (esp AmE sl)
    a) ( humiliating failure) revés m, batacazo m (Esp fam)
    b) ( fall) porrazo m (fam)

    English-spanish dictionary > pratfall

  • 3 fracaso humillante

    m.
    humiliating failure, fiasco, pratfall.

    Spanish-English dictionary > fracaso humillante

  • 4 bochornoso

    adj.
    1 shameful, embarrassing, humiliating.
    2 sultry, scorching, muggy.
    * * *
    1 (sofocante) hot, sultry, muggy
    2 figurado (vergonzoso) disgraceful, shameful
    * * *
    (f. - bochornosa)
    adj.
    2) shameful, embarrassing
    * * *
    ADJ
    1) [tiempo, día] close *, stuffy *
    2) (=vergonzoso) degrading, shameful

    es un espectáculo bochornoso — it is a degrading spectacle, it is a shameful sight

    * * *
    - sa adjetivo
    1) < tiempo> sultry, muggy; < calor> sticky
    2) <espectáculo/situación> embarrassing
    * * *
    = mortifying, sultry [sultrier -comp., sultriest -sup.], embarrassing.
    Ex. He perceived that his life threatened to be an interminable succession of these mortifying interviews unless he could discover a way or ways to deal with her surly and terrorizing ferocity.
    Ex. The day was sultry, and some of the party, being parched with thirst, left the line of march, and scrambled down the bank of the river to drink.
    Ex. This is highly embarrassing for the innocent reader and for the apologetic library staff.
    ----
    * de un modo bochornoso = shamefully.
    * fracaso bochornoso = embarrassing failure.
    * * *
    - sa adjetivo
    1) < tiempo> sultry, muggy; < calor> sticky
    2) <espectáculo/situación> embarrassing
    * * *
    = mortifying, sultry [sultrier -comp., sultriest -sup.], embarrassing.

    Ex: He perceived that his life threatened to be an interminable succession of these mortifying interviews unless he could discover a way or ways to deal with her surly and terrorizing ferocity.

    Ex: The day was sultry, and some of the party, being parched with thirst, left the line of march, and scrambled down the bank of the river to drink.
    Ex: This is highly embarrassing for the innocent reader and for the apologetic library staff.
    * de un modo bochornoso = shamefully.
    * fracaso bochornoso = embarrassing failure.

    * * *
    A ‹tiempo› sultry, muggy; ‹calor› sticky
    hacía un día bochornoso it was a close o muggy day
    B ‹espectáculo/situación› embarrassing
    * * *

    bochornoso
    ◊ -sa adjetivo

    1 tiempo sultry, muggy;
    calor sticky;
    hacía un día bochornoso it was a close o muggy day

    2espectáculo/situación embarrassing
    bochornoso,-a adjetivo
    1 (caluroso) sultry, close, muggy
    (sofocante) stifling
    2 fig (vergonzoso) shameful, embarrassing
    ' bochornoso' also found in these entries:
    Spanish:
    bochornosa
    - cargado
    English:
    clammy
    - close
    - muggy
    - sticky
    - sultry
    * * *
    bochornoso, -a adj
    1. [tiempo] stifling, muggy
    2. [vergonzoso] embarrassing
    * * *
    adj
    1 tiempo sultry
    2 fig
    embarrassing
    * * *
    bochornoso, -sa adj
    1) embarazoso: embarrassing
    2) : hot and muggy

    Spanish-English dictionary > bochornoso

  • 5 Z61.3

    рус События, приводящие к снижению самооценки в детстве
    eng Events resulting in loss of self-esteem in childhood. Events resulting in a negative self-reappraisal by the child such as failure in tasks with high personal investment; disclosure or discovery of a shameful or stigmatizing personal or family event; and other humiliating experiences.

    Classification of Diseases (English-Russian) > Z61.3

См. также в других словарях:

  • failure — noun 1 lack of success ADJECTIVE ▪ complete, total ▪ abject, humiliating ▪ The attempt ended in abject failure. ▪ inevitable …   Collocations dictionary

  • humiliating — adj. VERBS ▪ be ▪ find sth ADVERB ▪ deeply, very ▪ totally, utterly …   Collocations dictionary

  • international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… …   Universalium

  • fiasco — [fɪ askəʊ] noun (plural fiascos) a ludicrous or humiliating failure. Word History Fiasco is an Italian word meaning bottle or flask , and it was briefly used in this sense when it entered English in the 19th century. However, it was taken up more …   English new terms dictionary

  • Crusades — a series of military expeditions between the 11th and 14th centuries, in which armies from the Christian countries of Europe tried to get back the Holy Land (= what is now Israel, Palestine, Jordan and Egypt) from the Muslims. The soldiers who… …   Universalium

  • Southern theater of the American Revolutionary War — Infobox Military Conflict conflict=Southern theater partof=the American Revolutionary War caption=The Battle of Cowpens date=1775 ndash;1782 place=Virginia and present Southeastern United States casus= result=Surrender of British army at Yorktown …   Wikipedia

  • Brian Cowen — Taoiseach In office 7 May 2008 – 9 March 2011 Tánaiste Mary Coughlan …   Wikipedia

  • JERUSALEM — The entry is arranged according to the following outline: history name protohistory the bronze age david and first temple period second temple period the roman period byzantine jerusalem arab period crusader period mamluk period …   Encyclopedia of Judaism

  • Physical force Irish republicanism — is a term used to describe the recurring appearance of non parliamentary violent insurrection in Ireland between 1798 and the present.Fact|date=June 2007 It is often described as a rival to parliamentary nationalism which for most of the period… …   Wikipedia

  • Clement V —     Pope Clement V     † Catholic Encyclopedia ► Pope Clement V     (BERTRAND DE GOT.)     Born at Villandraut in Gascony, France, 1264; died at Roquemaure, 20 April, 1314. He was elected, 5 June, 1305, at Perugia as successor to Benedict XI,… …   Catholic encyclopedia

  • Pope Clement V —     Pope Clement V     † Catholic Encyclopedia ► Pope Clement V     (BERTRAND DE GOT.)     Born at Villandraut in Gascony, France, 1264; died at Roquemaure, 20 April, 1314. He was elected, 5 June, 1305, at Perugia as successor to Benedict XI,… …   Catholic encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»